Суперкомпьютер не смог правильно использовать словарь городского сленга: уличный жаргон оказался непреодолимым препятствием для искусственного интеллекта.
Исследователя из IBM Эрика Брауна обвинили в том, что при подготовке к испытаниям суперкомпьютера по имени Watson он допустил грубую ошибку. Watson прославился в 2011 году, когда на глазах многомиллионной телеаудитории лихо побил всех соперников-людей в шоу-викторине Jeopardy (аналог нашей передачи «Своя игра»). Умная машина с легкостью умеет впитывать огромный объем информации и распознавать смысл задаваемых вопросов.
Компьютерный тренер Эрик Браун по неосторожности предоставил «Ватсону» некоторую специфическую информацию. Браун поручил суперкомпьютеру усвоить Urban Dictionary – словарь городского жаргона. И машина с легкостью восприняла новые знания, попутно срастив их с ранее усвоенным словарем медицинских терминов – создатели мечтали сделать из суперкомпьютера аналог электронного «доктора Хауса», чтобы он занимался диагностикой болезней по симптоматике. К тому же, Watson «с самого детства» умеет пользоваться «Википедией».
Результат не заставил себя ждать: Watson начал сквернословить, ибо решительно не понимал понятий «прилично – не прилично». Поначалу это изрядно всех повеселило, но потом стало ясно, что просто так все оставить нельзя. Разработчики планировали обогатить и разнообразить словарный запас своего подопечного. Но знакомство с ругательствами не пошло суперкомпьютеру на пользу. Никакие попытки внести коррективы к успеху не привели.
Теперь Брауну со своими коллегами придется вручную чистить память суперкомпьютеру и ставить дополнительные словарные фильтры. И пока не понятно, сработает ли это или нет. В любом случае, мы получили ясный ответ о некоторых способностях искусственного интеллекта и о сложностях, которые для него пока непреодолимы.
Читайте также:
Роботы научились обманывать друг друга
Роботы-суррогаты скоро придут в нашу жизнь
Роботы-ежи изучат спутники и астероиды
Источник: CNews